Bu şifreyi çözene ödül var
1911 senesinde aşık bir kadının sevgilisine yazdığı mesaj detayları aşağıda verilmiştir. Tahmin edebileceğiniz gibi mesaj şifreli. Açıklaması da aşağıda. Leydi’den başkası mesajı çözememiş. Hadi bakalım gösterin hünerlerinizi 
This message was originally written in pigpen in 1911 to a lady about
to marry someone other that the guy that wrote this coded message.
No one — including the lady was able to figure out what it said. It
is line for line how it was written on the postcard. Two letters on the second line
before the “c” were unreadable and one letter after the xd on the same
line also. Capitals were put in by word.
Ocqqm.hikkd.
Odva.—c.xd-.
Rag.
Lipcapk.odmc
Tdu.wlc,satc. sat
Hikkiktdu.dniwc
Woc.bank.c.fdy.
Deuwc.qiqc.ylis.
Qdyc.is.aqzatw.
Unyc.aps.ufau, is.
Zoti.qdyc.tdu. aps,
Sddp,lndg.tdun.
Svcc.wocans.
Lnyph.szah
March 23rd, 2009 at 23:18
Vala adam şifreyi Türkçe’ye göre yapsaydı belki ugraşırdım. Ama bide yabancı dilde yazmış sifreyi. Çok işimiz var şifre ile